Keine exakte Übersetzung gefunden für "رفع الأجور"

Übersetzen Italienisch Arabisch رفع الأجور

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Non hai sollevato l'argomento dell'aumento di stipendio.
    أنت لم تتطرق إلى رفع أجور المشرف ؟
  • Vienimi incontro e ti appoggio per l'aumento degli stipendi.
    أعطني هذا وسوف أنظر في دعم رفع الأجور
  • Non faccio scambio di voti!
    أعطني هذا وسوف أنظر في دعم رفع الأجور أنا لا أتاجر بالأصوات
  • Un simile aggiustamento all’interno dell’eurozona, con uncontesto analogo di produttività, richiederebbe un aumento piùlento degli stipendi nei paesi periferici in difficoltà rispettoalla Germania per un certo numero di anni al fine di ripristinarela loro competitività.
    وأي تعديل مماثل داخل منطقة اليورو، على افتراض تماثل الأداءالإنتاجي، سوف يتطلب رفع الأجور في الدول الطرفية المتعثرة بمعدل أبطأمن مثيلاتها في ألمانيا لعدد من السنوات، وبالتالي استعادة قدرتهاالتنافسية.
  • L’incentivazione dell’impiego attraverso il settore deiservizi e l’aumento degli stipendi attraverso il sostegno agliagricoltori porterà ad un rialzo del reddito individuale deicinesi, al momento pari al 42% del PIL ovvero alla metà di quellodegli USA.
    إن تعزيز فرص العمل عن طريق الخدمات، ورفع الأجور من خلالزيادة الدعم المقدم للعمال الريفيين، من شأنه أن يقطع شوطاً طويلاًنحو رفع الدخل الشخصي للمواطن الصيني، الذي لا يتجاوز مجموعه الآن 42%من الناتج المحلي الإجمالي ـ أي نصف المستوى في الولاياتالمتحدة.
  • Le ultime mosse del governo del Presidente Hollande, tracui l’aumento del reddito minimo e delle tasse aziendali e lariduzione dell’età pensionabile per alcuni lavoratori, minaccianodi peggiorare la situazione.
    والواقع أن الإجراءات الأخيرة التي اتخذتها حكومة الرئيسفرانسوا هولاند ــ بما في ذلك رفع الحد الأدنى للأجور ، وزيادةالضرائب على الشركات، وخفض سن التقاعد بالنسبة لبعض العاملين ــ تهددبتفاقم الموقف سوءا.